机动车被监察机关、人民法院、人民检察院、行政执法部门依法查封、扣押的，不予办理注册登记。
答案：对

被监察机关、法院、检察院、行政执法部门依法查封、扣押的机动车，不予办理注册登记。题干说法正确，答案选对。

机动车如果处于被监察机关、人民法院、人民检察院、行政执法部门依法查封、扣押的状态，说明该车辆可能涉及到一些法律问题或正在接受调查处理。此时若办理注册登记，可能会导致产权不清晰、后续纠纷等情况，也不符合正常的法律程序和规定。

机动车处于被法律机关控制的状态下，车辆管理所不予办理该机动车的注册登记手续。

被查封、扣押的机动车，不得办理注册登记。